News

Honorary Advisor of MHMBA cum President of the Federation of Chinese Associations Malaysia (Hua Zong) Tan Sri Pheng Yin Huah said it seemed to be ‘Mission Impossible’ at the outset when he first started to raise RM85 million to build Wisma Hua Zong. Fortunately with much voluntary financial support from the Malaysian Chinese community the …

(17/01/2016) 华总大厦开幕大典 Read More »

(怡保13日讯) 马来西亚五金机械建材总商会会长拿督林权兴指出，政府从2015年4月1日开始实施消费税，将会广泛的影响作业模式，包括整个商业领域将承受广泛的影响，商家民众必须在各自岗位做好准备，面对新税务制度，确保能够灵活及快速适应变局。 他认为，消费税实施在即，而各方各造不断举办各种形式的研讨会和汇报会，引导商家如何应对变局为一个好现象，显示商家与民众积极看待。 他说，总会也在筹划以便近期内召集举办一项消费税研讨会，届时希望各属会积极派员参与。 林权兴出席霹雳华人五金公会新届董事会职员宣誓就职晚宴，致词时如是指出。 他说，从目前市面上来看，深信今年的五金机械建材市场将适度成长，没有太多精彩和惊喜。 他强调，总会是一个全国性的组织，会在各种涉及业界权益的议题上，向政府当局表达会员同业的立场和心声。 另一方面，霹雳华人五金公会会长许圣杰呼吁政府体恤入口商的处境，将验证程序简化，尽量降低及合理化验证费用。 “这些额外运作成本，将减低本地业者的竞争能力，对入口商形成压力。因此，相关入口商、代理商和存货商皆认为验证措施应当在工地或工厂实施，而不是入境关口。 ” 他指出，该会对我国政府从去年开始实施严格验证的措施给予赞许，因为该措施有助于鉴定入口钢材是否符合标准规格，以便杜绝不合规格的钢铁流入市场。 不过 ，他表示，由于验证过程费用不菲，且耗时良久，造成钢材入口商负担额外成本，最终不得已转嫁消费者。 他说，过去一年，钢铁市场低迷，且产量过剩，供过于求，导致商家纷纷采取薄利多销策略，造成同业竞争激烈。希望今年在经济复苏的美国带动下，全球经济会日渐好转。 他希望政府能推动大型基建工程，刺激钢铁业，重现商机。 他说，针对即将落实的消费税，吁请同业采取积极行动，寻求对策，勿措手不及。 他也促请政府尽快公布消费税的具体明确指南细则，减少实施过程中出现的种种干扰障碍。 他说，基于今年电费、运输费高涨与实行最低薪金制，以及马币汇率疲弱等因素，钢铁价格必定有所波动。鉴于此，吁请同业们自我调整，准备面对艰辛经商环境，以及应付高昂的成本开销。 他也促请同业避免出现恶性竞争，因此务必谨慎处理赊账问题。 以下为霹雳华人五金公会第42届董事会职员（2014年-2016年）名单:会    长：许圣杰副会长：陈世怀总    务： 陈正中副总务：林钰和财    政：许献福副财政：李木林外    务：郑百全查    账：陈杰信 董事：许锦华、孙清文、梁百迪、陈瑞庆、郭仙妮、陈瑞隆、陈维融 、陈建铭。 外坡协理：黄亚明、杨尧坤、陈泽财。

吉隆坡20日讯）马来西亚五金机械建材总商会总会长拿督林权兴提醒会员，随着政府落实个人资料保护法令，商家们必须谨慎应对，以免在应用客户资料时，不小心触犯条例。 他也促请业者开始规划，以应对行将于14个月过后实行的消费税，千万不可怠慢，以免届时措手不及。 建筑业料增长9.6% 他昨晚在该会甲午马年新春团拜会，向会员商家作岀上述呼吁。 岀席嘉宾包括马中总商会总会长拿督黄汉良、大马钢铁协会总会长丹斯里锺廷森、五金机械建材总商会执行会务顾问拿督谢国培、副会长许圣杰、刘扬光、丰隆银行总营运长曹英聪。 林权兴说，根据2013/2014年度经济报告，大马经济势头能够依赖强稳的内需和岀口量，而取得5%至5.5%的增长幅度。 建筑业领域预期取得9.6%年度增长，而服务业也将有不俗的成长，两大领域将强势带动2014年度的经济成长。 他相信在大规模经济转型项目带动下，私人投资预见双位数成长，国内市场需求和消费量也将因政府落实最低薪金制而显著提升。 小型市场或被淘汰 林权兴说，商贸一本化浪潮继续向前推进，企业纷纷奉行“走岀去”的路线，向海外大规模进军。企业并购活动预料与日俱进，完全没有节制的竞争角力，随时导致小型市场参与者被淘汰岀局。 他说，该会两年前与来自亚太国家的五商会组织，在中国成都正式成立亚太五金商会联合会，可说及时赶上商贸全球化一体化列车。 “我们深信这个区域合作组织，可发挥实际功能，协助本地五金企业跨岀国界奔向海外，从区域市场做起，最终成为全球市场的参与者和竞争者。 “为化解全球化的风险和挑战，本商会将继续与区域五金商会组织缔结更广泛和密切的全作关系，拉拢更多组织加入亚太五金商会联合会，尤其是来自柬埔寨和缅甸的组织。”

（吉隆坡2日讯）由大马、中国、新加坡、菲律宾、台湾及香港华商合组的亚太五金商会联合会，在短短2年已撮合数十亿令吉的交易。 根据本报探悉，目前这个“华商经济圈”继续扩大其影响力，也锁定进军经济正在起飞的东协成员国，准备为会员开拓庞大商机。 在这之前，该组织已成功打入泰国，接下的目标是经济快速增长及人口稠密的印尼。 该会副会长兼马来西亚五金机械建材总商会总会长拿督林权兴接受《南洋商报》专访时说，亚太五金商会联合会成立只短短2年，旨在提供平台，让各国及地区的同业交流及分享解决方案，最重要的是探讨商机，提升各地的业务发展。 询及亚太五金商会联合会已促成多少贸易额，他说，数据之庞大无法计算，但绝不下数十亿令吉，胥视各地情势而定。 “大马五金机械建材总商会是亚太五金商会联合会其中一个发起单位。” 林权兴说，该会每两年到各地举办相关的论坛，明年的主办国是泰国。 “一个行业的兴衰，必须根据当地的政府政策、总人口、政治局势、发展计划、通货膨胀率等因素，如印尼经济崛起、泰国政局动荡等。” 林权兴：钢铁若征消费税 五金涨价势在必行 （吉隆坡2日讯）马来西亚五金机械建材总商会总会长拿督林权兴说，如果政府把消费税强加在钢铁上，同业必定会调涨各类五金价格，人民生活将雪上加霜。 他近期将代表大马五金业同仁与国际贸易及工业部及财政部，商讨及争取豁免钢铁的6%消费税事宜。 他说，消费税牵连甚广，对同业冲击很大。 “如果推行消费税，五金一定会起价，涨幅则以同仁各自的营运成本而定。” 他说，该会并不主张同业在推行消费税后立即涨价，但稍微起价也合情合理，以螺纹钢为例，每支螺纹钢至少会上涨30至50令吉。 首相拿督斯里纳吉早前宣布，将于2015年4月1日落实税率6%的消费税，以取代现有的销售税及服务税。 申请豁免钢铁消费税 林权兴说，在进一步了解消费税后，将与政府申请豁免钢铁的消费税，毕竟钢铁也属于必需品，与人民息息相关，希望政府能如豁免一些必需品的消费税般对待钢铁。 他建议，消费税率落在4%较合理，不过，如果消费税已尘埃落定，他希望6%税率维持至少5年不变。 “随着消费税即将正式落实，商家必须缴付6%税务，对流动资金将形成另一种压力。” 他预料消费税将加重成本负担，特别是五金钢材业者交易商及存货商，都必须准备更多资金，以维持同等的交易量。 林权兴也促请政府尽早针对消费税推出具体明确指南细则，以减少实施过程中出现各种干扰及障碍。 他补充，自政府宣布落实消费税，该会于去年开始在全国各地举办讲座及研讨会讲解消费税，造福人群。 各因素致去年业绩跌20% 今年前景看淡 林权兴说，最低薪金制、令吉贬值、柴油短缺及消费税制度不明朗等因素，导致2013年大马五金业营业额下跌20%，加上2014年1月1日电费调升，预计今年国内五金业前景不乐观。 外劳不应享最低薪 他补充，五金业就如其他行业一样，已对所聘请的外劳付出很高成本，诸如人头税、住宿费、保险费，外劳的收入若加上超时工作，每月介于1000令吉至1500令吉。 “我认为，应只对本地工友实施最低薪金制，外劳则不应被列在里面。但若不聘请外劳，中小企业、制造业等将人手短缺以致不能如期交货，有“唇亡齿寒”之感。” 他说，制造业用电量庞大，若电费调涨，加上美元走强，进口货物昂贵，钢铁业必定受影响。 “令吉贬值不利进口，希望令吉美元维持在3令吉，避免继续滑落。令吉汇率滑落，与美国量化宽松政策（QE）退场有关，若日后美国回归改政策，估计令吉美元为3令吉50至60仙。” 他希望全球汇率保持稳定，政府应适时出手干预，否则进出口生意难做。

（吉隆坡27日讯）马来西亚五金机械及建材总商会宣称，尽管各行业团体及运输业者已重复作出投诉，巴生谷一带持续发生每逢月杪柴油必然出现短缺，影响各行各业顺畅运作的现象。 该会总会长拿督林权兴在一篇文告中说，从该会会员向总会反映的回馈显示，首都地区的商家在月杪，尤其是在年关逼近时，难以从油站取得柴油供应，因为常月固打配额已卖完，必须等待下个月的供应配额。 “针对这种周期性的柴油供应短缺，总会已作出正式投诉，不过，至目前为止，实际的情况一直没有改善纠正。” 打压业者赚幅空间 林权兴说，五金机械及建材总会认为，工商企业界人士面对眼下市场各种恶性变数，各行各业有苦难言，每逢月杪柴油短缺干扰货运顺畅流通，如同雪上加霜打压业者的赚幅空间。他补充，事实上，马来西亚五金机械及建材总商会并不反对当局针对柴油供应施加常月固打限制，不过，这项防范纰漏私售的措施，不应该成为一种方便的借口，让柴油短缺现象持续上演。 因此，该总会吁请政府重视看待消费者的投诉，认真检讨现有的供应结构和架式，在严打柴油纰漏私售的同时，确保柴油供应全天候充足备用。 “总会也认为；柴油月杪周期性供应短缺已拖延太久，是时候拟定永久性的解决方案，以免增加运作成本，间接或直接连累商家和民众。”

五金业者失望无奈 吉隆坡28日讯）马来西亚五金机械建材总商会总会长拿督林权兴说，从五金业者的角度来看，来年财算案没有颁布具体的措施惠益这个领域发展和扩充，业者商家难免感觉失望无奈。 “五金业者必须备就更庞大的资金能量，为赊账顾客缴付额外的6%消费税，直接形成另一种作业压力。 “在全球财经氛围动荡不安的声浪中，五金业者将继续维持现状，或者因为房产建筑业承受‘反投机措施’冲击，而传出不乐观的销售讯号。 “预算案排列一系列应对措施，尝试遏制房地产投机买卖活动，然而，由于这个领域牵一发动全身，房地产领域的‘反投机措施’，随时牵动全局成长生态，打击众多相关领域的成长潜能。” ********************************************************************************************************************* 星洲日報2013-10-29         林權興：備資金應對消費稅‧五金業添作業壓力 吉隆坡28日訊）馬來西亞五金機械及建材總商會總會長拿督林權興說：“從五金業者的角度來看，來年財算案並沒有頒佈具體的措施，去惠益這個領域發展和擴充，業者商家難免感覺失望無奈。相對來說，五金業者必須備有更龐大的資金，為賒賬顧客繳付額外的6%消費稅，直接形成另一中作業壓力。” 他在文告中說，在全球財經氛圍動盪不安的聲浪中，五金業者將繼續維持現狀，或者因為房產建築業承受“反投機措施”衝擊，而傳出不樂觀的銷售訊號。 打房牽一髮動全身 “預算案一系列應對措施，嘗試遏制房地產投機買賣活動，然而，由於這個領域牽一髮動全身，房地產領域的｀反投機措施’，隨時牽動全局成長生態，打擊眾多相關領域的成長潛能。 他說，落實消費稅標誌政府認真看待財經評級可能隨時面對再降級的風險，最終決定推動稅務改革，以擴大徵稅層面，確保財經體系堅實安穩。 他表示，儘管初期徵稅率高達6%，遠遠超越市場預期的4%頂限，不過，稅務改革已經走對方向，人民群眾應該平心接受轉變，期許國家財經狀況進一步改善提昇。 他說，國家預算繼續出現赤字狀態，在這種情況下，民事僱員仍然得到政府頒發半個月花紅，應該感到滿意知足。 ********************************************************************************************************************** 中国报  2013-10-29         五金機械建材總商會 冀人民接受轉變 吉隆坡28日訊）馬來西亞五金機械建材總商會總會長拿督林權興說，雖然2015年落實的6%消費稅遠遠超越市場預期的4%頂限，但稅務改革已走對方向，人民應平心接受轉變。 他今日發文告說，國家開支預算持續赤字，民事僱員應知足于仍獲政府頒布半個月花紅。 “該預算案已顯著減少派糖果現象，我們促請政府，繼續調正財經方向，提高市場競爭和自由開放經濟體系。” 他說，財算案沒有具體措施來發展和擴充五金業，業者需儲備更龐大資金，為賒賬顧客繳付額外6%消費稅，直接形成另一中作業壓力。 “預算案嘗試遏制房地產投機買賣，但牽一髮動全身，‘反投機措施’或打擊眾多相關領域的成長潛能，五金業者或持續現狀，或受此衝擊而銷售不樂觀。”

林权兴（右二） 赠送纪念品予孔令龙； 左起为高铭良和罗夫； 右为谢国培。 （吉隆坡10日讯）马来西亚五金机械建材总商会会长拿督林权兴指出，随着全球化浪潮应景靠岸，衍生“知识型”经济模式，商家企业界人士都必须在知识和技术线上，不断增值加分，以免被淘汰出局。 他说，传统守旧、一成不变的经营模式，已不能应付时代诉求，特别是电子网络蔓延传开之后，商家企业界人士必须善用科技认知，推动革新创意，提升具体竞争能力。 带动商家调整步伐 “顺应新时代的诉求，我们致力于带动会员商家，积极调对步伐，善用策略规划，投向海外市场的竞争角力。” 林权兴今日在第三届亚太五金经济论坛致词时说，五金机械建材总商会相信，亚太五金商会联合会将成为一个策略性的平台，连贯区域市场，衔接区域合作，为进驻国际市场做好准备。 他说，随着中国国力强势崛起，带旺周边经济齐步扩张，亚太五金商会的连贯和衔接将可在区域经济冲升跃进的声浪中，取得具体的成功和成就。 其他出席者包括马来西亚五金机械建材总商会署理会长罗夫、执行顾问拿督谢国培及总务高铭良等。 孔令龙：捉住火车头创造成就 马来西亚中华总商会中小型企业及人力资源发展组主任孔令龙认同林权兴的观点，鼓励五金机械建材领域业者不能单靠生产原料经营业务，而是要以“知识型”的经营模式，了解顾客的需求。 他今日在第三届亚太五金经济论坛发表题为“如何善用马来西亚进军亚太市场”的演说时指出，企业必须创新及“客户化”营销，提供更好的产品、服务、信息和体验，以满足客户的需求。 他说，马来西亚被视为具成本竞争优势的国家，应为外国公司提供10年免税优惠，同时，针对巨额投资提供关税奖掖，以及进入东协市场的自由贸易协定，而且没股权限制。 “有鉴于此，我们应该捉住摆在眼前的火车头，以取得更宏伟的成就。” 孔令龙也说，从工业发展大蓝图、第十大马计划、经济转型计划以及即将宣布的财政预算案，这些经济政策都能体现出大马的发展是相当健全的。 柯建强：世界经济结构重布局 亚太各国须加强合作 新加坡五金机械公会会长柯建强说，亚太各国的经济结构调整和区域经济合作在竞争中不断深化，已成为全球最富活力和经济增长潜力的地区。 他在第三届亚太五金经济论坛发表演讲说，世界经济结构已重新布局，新兴市场强劲需求，为钢铁业带来一线生机。 他说，东协已成为中国钢材出口量最多的国家，今年上半年，除了美国，中国钢材出口十大目的地均为亚洲国家，新加坡占5.2%。 “新加坡面临人口老化、劳工成本高昂、土地费用飙涨等问题，因此向区域化国际市场拓展是必然的趋势。” 柯建强指出，大马资源丰富、台湾具有先进的规模经济和工业基础，是一个高度外向型经济体；香港、菲律宾和泰国各具优势。 “为此，亚太区域各国必须加强合作，充分利用各方特点进行优势互补，而非恶性竞争，才能共享经济繁荣。” 劳健斌：中国成全球最大五金生产国 中华全国工商业联合会五金机电商会会长劳健斌指出，中国的五金行业中的工具门类，从传统行业转向时尚行业，且消费也趋向个性化、注重质量，价格合理及更多选择。 他说，据非正式统计，中国五金行业近年来的国内生产总值已达8000亿人民币（约4178亿令吉），成为全球最大的五金产品生产国。 “再说，目前世界经济发展不确定因素增加，估计经济环境动荡起伏的大背景下，中国五金业也面临挑战和机遇。” 劳健斌在第三届亚太五金经济论坛发表演说时说，五金产业正通过与世界接轨，不断的创新发展提升自身的盈利能力。 他说，中国一些盈利佳的零售商，已开始继续拓展他们在全球不同市场的业务，以便建立一个健康和稳定的营销体系。 “尽管中国的五金产业仍存在产业集中度低，缺乏龙头企业的情况，但从长远发展趋势而言，经过国内品牌企业的行业洗牌，内部整合行业的需求，最终五金行业会形成一些龙头企业和规范，有序的市场公平竞争环境。”

马来西亚五金机械建材总商会20周年纪念晚宴上，众理事及嘉宾上台向岀席者敬酒。左起为副会长许圣杰、会务顾问拿督林建南、法律顾问曼吉星、方天兴、吴昌锡、林国璋、林权兴、执行会务顾问拿督谢国培及署理会长罗夫。 （吉隆坡11日讯）马来西亚五金机械建材总商会总会长拿督林权兴，建议政府把初期的消费税征收率以4%为顶限，以免加重中小型企业和中下层人民的负担。 他说，由于五金交易一般涉及银额颇大，消费税正式落实后，奉行赊账政策的业者必须为顾客预先缴付税务，因而直接加重资本运作。 他提醒业者，在消费税正式实施之后，须特别约束赊账期限，并严谨管控流动资金，避免陷入太大的债务风险。 林权兴昨晚在该会20周年纪念宴会发表谈话；出席者计有马来西亚中华总商会总会长拿督林国璋、华总会长兼该会荣誉会务顾问丹斯里方天兴。 他也呼吁政府在参与泛太平洋合作伙伴协议（TPPA）的圆桌谈判，在拍案定论之前，必须以国家和人民的利益为先。 他说，大马作为一个相对小型的经济体，将因加入泛太平洋合作伙伴协议之后，正式衔接更庞大的消费投资市场。 “不过，我国必须务实衡量，国内的商家企业，尤其是中小型企业经营者，是否具备足实的竞争能力，去抵挡全球自由化浪潮的冲击。” 钢材验证应从关口移去工厂 林权兴说，政府最近实施严厉的规格验证，去鉴定入口钢材是否符合标准规格，这项措施值得赞许，以杜绝不合规格的钢材流入市场。 他说，由于验证过程耗费不菲，同时历时良久，对钢材入口商造成额外成本负担，不得不转嫁给消费者。 “我们认为额外运作成本，将减低本地业者的竞争能力，对入口商形成作业压力。” 林权兴也说，身为入口商、代理商和存货商，该会会员认为规格验证措施，应该在工地或工厂实施，而不是在入境关口实施。 他希望政府体恤入口商的处境，把入口钢材验证措施，从入境关口移去应用点或者工厂工地。 林国璋：勿让人民失去信心 应严惩滥权渎职官员 马来西亚中华总商会总会长拿督林国璋呼吁政府认真看待总审计司报告及采取具体纠正行动，而不是简单传召问话，接着便草草草了之。 他说，政府必须寻根究底，斩草除根，否则，恶性循环一犯再犯，只让人民对政府失去信心。 他认为，对于那些滥权渎职的官员，必须采取严厉行动；至于那些无经验的在职官员，就应该要求再培训。 林国璋昨晚在马来西亚五金机械建材总商会20周年宴会上，发表谈话。 担忧警方管理不当 他说，2012年的总审计司报告近来已成为我国热门的话题，比如广播局以3810令吉买下挂钟，并一下子买了20个；学校保安20亿令吉被滥用等。 “其中最令人担忧的莫过于警方因内部管理不当，导致3年内遗失了309件物件，包括警车、军火、手铐、对讲机等，总值133万令吉。如果这些物件落在不法之徒手中，后果不堪设想。” 政府应大力吸引中国人旅马 林国璋呼吁政府加强力度，吸引中国人前来旅游观光。 他说，预料不久后每年将有多达4亿中国人岀国旅游，这是非常庞大的数目；如果能有更多中国人来大马观光旅行，将能促进大马的经济。 “中国人目前的消费能力强，一项报道就指岀年前虽然只有21万中国人到英国旅游，但他们在英国的消费量，却等于280万美国人在英国的消费量。” 林国璋说，政府最近强调强化土著经济，这其实就是新经济政策的延续，政府协助贫穷马来友族没有错，但问题是各民族均有贫穷者。 他说，政府应当照顾好全体族群，而不是只着重其中一个族群。