News

（吉隆坡16日讯）大马五金机械建材联合总商会总会长拿督许圣杰认为，2022年财政预算案必须纳入刺激经济复苏、改善民生和遏制病毒传播的要素。 他说，虽然政府收入在疫情下，面临巨大压力及大幅减少，但扩张性预算对于保障人民福祉是必要的。 他指出，若政府向关键经济领域提供足够的拨款，将有助刺激经济复苏，确保企业可在未来的振兴艰难时期维持下去，并改善人民特别是中低收入群体的生活。 许圣杰昨日在文告中，提出几个预算案建议，范围涵括房屋滞销、互联网覆盖、购买力、劳动力短缺、振兴旅游业、国内外投资、技能配对、工业生态系统和经商便利。 他说，我国在疫情前就已面对房屋过剩的问题，而长达18个月的疫情使到情况更为糟糕，因此他建议政府，将首购族购买50万令吉以下房屋豁免印花税的措施，扩大至第二套房屋；并且允许槟城和雪隆等房价高的地点，豁免印花税的房产价格提升至100万令吉。 他也建议政府，分配更多预算来安装5G基础设施，因为只有高速互联网才能满足高科技行业的需求。 在购买力方面，许圣杰建议政府延续公积金9%缴纳率的措施，为期12个月，同时允许高和中收入群体的缴纳率降低至7%，从而改善国内消费。 他提到，本地劳动力流动率太高，以致业务中断，为此他建议政府打开雇用外劳的大门，并降低50%的外劳人头税，加速经济复苏力度。 他指出，旅游业是受灾最严重的行业之一，所以政府应该提供财援和无息软贷款给相关业者，同时允许所有与旅游相关的费用获得所得税减免，从而鼓励国人到本地旅游。 建议双重税收减免 许圣杰建议政府，为企业对抗击疫情所产生的所有费用，给予双重税收减免。 他解释，由于预防措施会产生额外费用，通常由公司承担，这无疑加重了企业在疫情期间的财务困境。 他也建议政府，取消必要和非必要领域的分类，并开放所谓的非必要领域的营运。 他指出，若政府以必要和非必要，来决定是否允许企业营业，对于非必要领域的民生来说不公平；随着目前疫苗接种的进展令人满意，实现了群体免疫目标的推进阶段，政府有必要探讨取消有关分类。 另外，许圣杰也说，由于政府设置太多标准作业程序，导致许多企业担忧被重重罚款而不敢经营，因此他建议政府简化和标准化所有行业的标准作业程序。 大马五金机械建材联合总商会对2022年财政预算案的建议： 1）竣工的房屋滞销情况 -建议将不超过50万令吉房产，首次购房者的买卖协议印花税豁免扩大至第二套房屋，并将价格远高于其他地方的吉隆坡、雪兰莪及槟城房屋的50万令吉门槛，提高至100 万令吉房屋。 -建议允许提取超过50万令吉的公积金存款，以购买竣工的房屋。 2）互联网覆盖 – 建议尽快分配更多预算来安装5G基础设施，任何延误都不利于我国重振经济。 3）购买力 -建议继续将目前 12 个月的公积金贡献率，从11%下调至9%，同时再延长12 个月。 -建议对M40及T20群体的贡献进一步降低至7%。 -将5万零1令吉至7万令吉的税率降低1%。 4）劳动力短缺 -建议政府打开雇用外劳的大门，降低50%的外劳人头税，以加快经济复苏。 5）振兴旅游业 -建议通过提供财政援助或无息软贷款，来促进本地旅游业的复苏。为了鼓励国人到本地旅游，与旅游相关的费用有资格获得所得税减免。 -建议每月600令吉的工资补贴，专门用于旅游业及其他受影响严重的行业。 6）国内外投资 -对于国内投资，建议根据创造的就业数量、国民总收入及技术转让的扩展，增加资本投资退税及降低税收优惠。 -对于外国投资，建议将税收优惠延长一年，以鼓励海外制造业企业迁入我国，直至2023年12月31日。 7）技能配对 -我国迫切需要改革教育体系，培养毕业生或有技能的年轻人，以满足行业的需求。 -教育体系中策略与前瞻性规划的改革预算是必要的，以教育出符合行业的技术人员，使行业更高效，吸引国内外投资者入驻，以及改善人民的收入，朝先进国的愿景迈进。 8）工业生态系统 -工业的繁荣与可持续性，需要强大的生态系统。 -建议重点关注及配置，进一步完善现有产业生态系统，结合本地能力及资源，打造更多新生态系统。 9）经商便利 -冀望政府在首相署的监督下，在一个透明及用户友好的可追溯系统下分配预算，以简化所有流程及审批。一些商业团体，如首相署利商特工队（PEMUDAH）及中央投资委员会，恢复国家和州属层面的活力，以助解决投资者面临的问题。 Source from: https://www.chinapress.com.my/20210916/%E8%AE%B8%E5%9C%A3%E6%9D%B0%EF%BC%9A%E8%B6%B3%E5%A4%9F%E6%8B%A8%E6%AC%BE%E6%8B%BC%E7%BB%8F%E6%B5%8E-%E6%89%A9%E5%BC%A0%E6%80%A7%E9%A2%84%E7%AE%97-%E5%BF%85%E8%A6%81%E7%9A%84%EF%BC%81/

（吉隆坡15日讯）马来西亚五金机械建材联合总商会（FMHMBA） 总会长拿督许圣杰表示，在长达18个月的疫情期间，我国房屋过剩及滞销问题更加严重。 他针对2022年财政预算案发表文告表示，房地产发展公司因在管控令期间禁止营运，或在非常严格标准作业程序（SOP）运作，也提高营运成本。  他建议，政府允许提取超过100万令吉的公积金存额，可提取超过50万令吉的公积金存款，以购买竣工的房屋。  另外，许圣杰建议，2022 年财政预算案必须纳入刺激经济复苏、改善民生、遏制病毒传播。 他说，虽然政府收入面临巨大压力及大幅减少，但扩张性预算对于确保人民的福祉是必要的，并向经济的关键领域提供足够的拨款。这将有助于刺激经济复苏，以确保企业可在未来的振兴艰难时期维持下去，并改善人民的生活，尤其是B40群体及M40群体。  他说，由于疫情导致国内贸易收缩并拖累马来西亚人均国内生产总值（GDP），人民的可支配收入也受到负面影响。 “改善国内消费，对于振兴经济至关重要。 ” 建议公积金缴纳率下调至9% 许圣杰建议政府继续将目前12个月的公积金缴纳率，从11%下调至9%，同时再延长12个月。 “至于M40群体及T20群体的公积金缴纳率进一步降低至7%。”  他说，许多企业正面临劳动力短缺，建议政府打开雇用外劳的大门，降低50%的外劳人头税，以加快经济复苏。  他建议，在振兴旅游业方面，通过提供财政援助或无息软贷款，来促进本地旅游业的复苏。为了鼓励国人到本地旅游，与旅游相关的费用有资格获得所得税减免。  “由于复苏需要一段时间，建议政府提供每月600令吉的工资补贴，专门用于旅游业及其他受影响严重的行业，将有助于减轻营运商的财务负担。” “另外，针对对于国内投资，建议根据创造的就业数量、国民总收入及技术转让的扩展，增加资本投资退税及降低税收优惠；对于外国投资，建议将税收优惠延长一年，以鼓励海外制造业企业迁入我国，直至 2023 年 12 月 31 日。 ”  他也表示，涉及众多繁文缛节及政府批准，在我国开展制造业务并不容易，冀望政府在首相署的监督下，在一个透明及用户友好的可追溯系统下分配预算，以简化所有流程及审批。 Source from: https://www.enanyang.my/%E8%B6%8B%E5%8A%BF/%E7%96%AB%E6%9C%9F%E5%B0%81%E9%94%81%E5%86%B2%E5%87%BB-%E6%88%BF%E5%B1%8B%E8%BF%87%E5%89%A9%E6%BB%9E%E9%94%80%E5%8A%A0%E5%89%A7

霹雳华人五金公会在线上召开本年度会员大会。次行左二为许圣杰。 （怡保14日讯）马来西亚五金机械建材联合总商会（FMHMBA）总会长拿督许圣杰指出，在中国政府取消钢铁出口退税的连锁反应下，钢材进口成本价将大幅增加，预料短期内会进一步推高钢铁价格，直接影响大马钢铁进口商的成本。 他担心原料成本调涨导致营运成本增加后，顾客付款账期会延长，有的甚至不能还债，以致五金业者面对资金周转困境。 许圣杰也是霹雳华人五金公会会长。他今日在该会以视讯会议应用程式召开本年度会员大会表示，中国政府5月1日取消146种钢铁产品9至13%出口退税，只保留23种高附加值钢铁产品的出口退税。  大马钢材进口商 将面对临时加价窘况 “就算大马钢铁进口商早在一个月前已下单，只要钢铁产品还未离开中国港口， 也未能来得及享有9至13%的出口退税。” 他说，中国政府取消钢铁出口退税，加上全球钢铁产品需求量高，其他钢铁出口国也会趁机调高钢铁出口价格，届时大马钢材进口商将面对另一波临时加价的窘况。 他也提到，五金机械建材零售业在行管期获允许营业，但除了要遵守标准作业程序，也面对诸多难题，因为无法适从当局含糊不清、模棱两可的政策而受到执法人员刁难, 使到商家无奈暂时停业或战战竞竞下开门做生意， 一言难尽。 “所有非必需产品如炼钢、洋灰、漆厂都不允许生产, 导致五金业相关的供应链被阻断造成建材短缺及价格飙升。另一方面，以钢材五金机械为建材的市场却又淡静滞呆， 因为所有非必需行业如建筑工程与装修业被喊停，再加上现金流短缺，呆账、坏账情况严重，五金行业是在空前艰难的情况下惨淡经营。”  提4建议 许圣杰说，我国陷入三大危机的困境，即健康危机、经济危机和宪政危机，希望朝野政党同心协力抗疫，以民为本，把抗疫大计和振兴经济大计带返国会制定解决方案。 他指出，各行业受疫情和行管令冲击，加上政治动荡，外资却步什至撤离,其中中小型建筑业和服务业受创厉害，分别萎缩15.4%及9.2%。一般推测，如果疫情持续，40％中小企业将倒闭。 “早前一项数据指出，全国115万家中小企业，受疫情冲击下已亏损470亿令吉，少聘了7万人。报道指我国已涌现70至100万失业大军, 实际的失业数据，肯定会更多。 ” 他提出4项建议： （一）制定标杆性的抗疫政策。政府实施行管令期间都是以”必需”与”非必需”来界定行业能否营运, 正确方法应是以风险高低来界定，科学地以行业性质，确诊历史来鉴定风险高低，界定行业能否被允许营运。低风险的行业或低风险的地区，比如绿区，应实施较松懈的限制条例或豁免限制。 （二）加强与扩大筛检工作。在接种疫苗进度顺利并逐渐达标下，加强与扩大筛检的工作变得非常重要，务必做到所有社区、工场的所有人都接受筛检，鉴定风险程度与确诊人数。 （三）抗体检测。国人完成接种疫苗之后，政府应再为国人进行抗体检测，确保真正免疫。 （四）听取商家意见。在正式落实标准作业程序前，听取商团或各领域商会的意见，以免政策U转，亦可先利用约几天时间，以各种方式指导及传达讯息给商家，仔细讲解各行业需遵守的作业标准。政府也应传达执法人员准确的作业标准，而并非直接罚单。 Source from: https://www.enanyang.my/%E8%A6%81%E9%97%BB/%E8%AE%B8%E5%9C%A3%E6%9D%B0%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8F%96%E6%B6%88%E5%87%BA%E5%8F%A3%E9%80%80%E7%A8%8E-%E9%92%A2%E6%9D%90%E8%BF%9B%E5%8F%A3%E6%88%90%E6%9C%AC%E5%B0%86%E5%A4%A7%E5%A2%9E

PETALING JAYA: Iron and steel hardware dealers, stockists and wholesalers should be allowed to operate during the lockdown period, says the Federation of Malaysia Hardware, Machinery & Building Materials Dealers’ Association (FMHMBA). President Datuk Eric Koh said more than 80% of the association’s 3,000 members nationwide are small and medium enterprises and have been badly …

(19/06/2021) Allow iron, steel hardware dealers, stockists, wholesalers to operate during lockdown, urges association Read More »

                                                                        钢铁 （吉隆坡16日讯）世界钢铁价格不断飞涨，根据国内业者指出，有时候早上的报价，在晚上价格就出现变化。造成业者已经很难掌握行情及不断变化的成本。 在这关键时期，业者被逼采取“守势”，走一步看一步，深怕失误计算而亏大。 马来西亚五金机械建材联合总商会总会长拿督许圣杰说，由于钢铁、五金、机械和建材价格涨势离谱，业者须以更高昂的价格采购，造成一些领域面对资金短缺问题。 “全球的钢铁和建筑原料价格高涨，其中原因是钢铁产量减少，一些国家实施保护政策，以及石油价格大涨，造成水涨船高，相关行业只好高价买，高价卖。” 他接受《南洋商报》专访时说，大马目前经济持续低迷，政治局势不稳定，造成投资意愿不强，外资也裹足不前，感觉上如同“在隧道里看不到阳光”。  热轧钢卷涨价逾倍 许圣杰说，本地业者从世界各地采购钢铁和建筑材料，例如，除了从中国采购，也从日本、台湾、越南、泰国、土耳其、中东等国家和地区采购，除了制成品，也有半制成品，以便在本地加工。   热轧钢卷涨价逾倍 “钢铁的价格涨势剧烈，例如，热轧钢卷的价格，在2020年4月是大约450美元（大约1800令吉），现在涨至大约1000美元（大约4000令吉），涨幅惊人。有时候早上的报价和晚上的报价就有差别。这造成业者很难掌握行情。” 许圣杰说，石油价格涨价也影响建筑材料，例如，用作输水管的PVC管的原材料是石油脂。此外，铁管的价格则因为铁矿价格变动而受影响。 他指出，目前，在大马的许多建筑工厂的工程都停止或拖延，除了手套、医疗相关和基础行业的建厂还在进行。 “手套和医疗设施的制造需求剧增，需要建立工厂来生产，所以这方面的需求也很多。他们也迫不得已以高价购买材料，以生产手套和产品交货。” 他说，钢铁和建材价格高涨肯定影响经济的复苏，就目前大马经济状况而言，没有大项目的落实，无法推动经济运行。 “首相说国库所剩无几。虽然政府宣布地铁环城线（MRT 3）重启，唯在资金上还是有所限制。整体经商成本上涨，投资者也意兴阑珊。”     …

(16/04/2021) 【独家】钢铁价善变 业者恐亏大 成本飙涨 “守势”经营 Read More »