五金业者失望无奈
吉隆坡28日讯）马来西亚五金机械建材总商会总会长拿督林权兴说，从五金业者的角度来看，来年财算案没有颁布具体的措施惠益这个领域发展和扩充，业者商家难免感觉失望无奈。
“五金业者必须备就更庞大的资金能量，为赊账顾客缴付额外的6%消费税，直接形成另一种作业压力。
“在全球财经氛围动荡不安的声浪中，五金业者将继续维持现状，或者因为房产建筑业承受‘反投机措施’冲击，而传出不乐观的销售讯号。
“预算案排列一系列应对措施，尝试遏制房地产投机买卖活动，然而，由于这个领域牵一发动全身，房地产领域的‘反投机措施’，随时牵动全局成长生态，打击众多相关领域的成长潜能。”
*********************************************************************************************************************
星洲日報2013-10-29
林權興：備資金應對消費稅‧五金業添作業壓力
吉隆坡28日訊）馬來西亞五金機械及建材總商會總會長拿督林權興說：“從五金業者的角度來看，來年財算案並沒有頒佈具體的措施，去惠益這個領域發展和擴充，業者商家難免感覺失望無奈。相對來說，五金業者必須備有更龐大的資金，為賒賬顧客繳付額外的6%消費稅，直接形成另一中作業壓力。”
他在文告中說，在全球財經氛圍動盪不安的聲浪中，五金業者將繼續維持現狀，或者因為房產建築業承受“反投機措施”衝擊，而傳出不樂觀的銷售訊號。
打房牽一髮動全身
“預算案一系列應對措施，嘗試遏制房地產投機買賣活動，然而，由於這個領域牽一髮動全身，房地產領域的｀反投機措施’，隨時牽動全局成長生態，打擊眾多相關領域的成長潛能。
他說，落實消費稅標誌政府認真看待財經評級可能隨時面對再降級的風險，最終決定推動稅務改革，以擴大徵稅層面，確保財經體系堅實安穩。
他表示，儘管初期徵稅率高達6%，遠遠超越市場預期的4%頂限，不過，稅務改革已經走對方向，人民群眾應該平心接受轉變，期許國家財經狀況進一步改善提昇。
他說，國家預算繼續出現赤字狀態，在這種情況下，民事僱員仍然得到政府頒發半個月花紅，應該感到滿意知足。
**********************************************************************************************************************
中国报 2013-10-29
五金機械建材總商會 冀人民接受轉變
吉隆坡28日訊）馬來西亞五金機械建材總商會總會長拿督林權興說，雖然2015年落實的6%消費稅遠遠超越市場預期的4%頂限，但稅務改革已走對方向，人民應平心接受轉變。
他今日發文告說，國家開支預算持續赤字，民事僱員應知足于仍獲政府頒布半個月花紅。
“該預算案已顯著減少派糖果現象，我們促請政府，繼續調正財經方向，提高市場競爭和自由開放經濟體系。”
他說，財算案沒有具體措施來發展和擴充五金業，業者需儲備更龐大資金，為賒賬顧客繳付額外6%消費稅，直接形成另一中作業壓力。
“預算案嘗試遏制房地產投機買賣，但牽一髮動全身，‘反投機措施’或打擊眾多相關領域的成長潛能，五金業者或持續現狀，或受此衝擊而銷售不樂觀。”